墨莊漫錄校勘記
共 4777字,需瀏覽 10分鐘
·
2023-12-07 04:25
墨莊漫錄校勘記
勞季言用稗海本過(guò)錄高瑞南、錢遵王所校兩抄本,又參用鮑以文校筆,復(fù)加訂正,區(qū)別甚明。茲摘取其可取者如左:曰高本、錢本者,二氏原本也。曰高校、錢校者,二氏所校於原本之字也。校者記卷次 葉、次 行,次 抄本 各本一 一 後八 乃取書(shū)付鳳儀 勞校付疑對(duì)二?! ∏鞍恕 『雎劷吓Ч~、 稗本、高本下有苦含情遣誰(shuí)聽(tīng)。煙歛雲(yún)收,
依約是湘靈。欲待曲
終尋問(wèn)取,人不見(jiàn),數(shù)
峯靑?!″X本作小注。
前九 幷郡宅後一節(jié), 稗本在本卷第十葉朱勔探石條下。
後二 創(chuàng)造二大舟一節(jié), 稗本與幷郡宅後云云一節(jié)相連。
四、 前七 萬(wàn)戶兄將取如斗 稗本兄作況, 錢本與此同。校作況。 按
二字古通。
後三 布列史職, 高本無(wú)職字,補(bǔ)記字,錢本亦作記。
後六 皆再謫降, 高本謫作論, 錢本作調(diào)。五?! ∏拔濉 ∩L(zhǎng)□間已異□ 稗本空格上有蕓字,下有芳字。
前九 始以非袒免補(bǔ)外, 錢校非袒作非祖制官 勞校似誤。
六?! ∏拔濉 埵|叟久經(jīng)遷?! “薇具w下有責(zé)字。前九 滿地?zé)熀疾菥G 稗本地作目, 高本作舍。後六 且去昭州試命一 高本昭作韶, 稗本巡 巡作廻。
七。 前二 顫裊如兩旗 稗本顫裊作裊裊,高校一作亶裊。
八 後七 回後看題 稗本作後題回字,高本回作面, 錢本
校一作後題回字。
九、 後三 風(fēng)能折黃觜 高校黃作蓮。十、 前四 方亞夫幾仲全節(jié), 稗本在卷二第八葉並下二節(jié) 都尉王詵節(jié)前。
興化人乙軍五百 稗本化下有軍字,無(wú)至省闈 乙軍百三字。
十一: 前二 毗陵一士人一節(jié), 稗本在本卷第二葉范純?nèi)蕡蚍蚬?jié)前。
前三 湯老難逃一背紅 稗本湯作秋, 錢本作投。後八 宣和八年 勞校八作六。十二: 後三 蔡元長(zhǎng)魯公 稗本長(zhǎng)作度, 高本作張, 勞校當(dāng)作長(zhǎng)。
後九 知利州 稗本、高本脫知字,勞校作空格。
十四: 後三 幷名真戒酒批答 勞校名真二字未詳。後四 滅關(guān)羽上文帝表。 高本文作大。十五: 前一 閻立本醉道□圖 稗本空格有士字。前三 王維臥披圖 勞校披,疑雪。後五 得錢三百金供父 稗本金作千, 高本作,全校改作文。
十六: 後四 中表錢洎子全 稗本洎作渻, 高本作渚。十七: 前二俗呼爲(wèi)厥撒太尉 稗本厥作潑。前四 公乃悞曰 高本悞作悟。前七 有人以核桃半枚 稗本核桃作桃核二 一?! ∏熬拧 〗栽⒅疇?wèi)悶也 高本寓作偶。二?! ∏鞍恕 ∨钍缀诙罘省 “薇攫钭靼??!「弑攫疃?, 錢校一云
黑而蓬首痤肥。
後三 王褒李貴高本貴作賁。後七 令猶德之 稗本猶作尤。三?! ♂崛 ×瞠q恐 稗本猶作尤。四?! ∏熬?, 南史宋武帝 勞校宋當(dāng)作梁。後二, 漢潁陰侯白題 稗本陰下有胡字。勞校加斬字於上。
七?! ♂嵋唬 ∑蒲傁阄兑??! “薇镜樧鞫U?!″X校褌字疑非。
後二, 泣其液,降真香?! 「?、錢二本液下有漬字。後四, 新極鮮新者 稗本作鮮極新者。後五, 密煼令香, 勞校密作蜜。九、 前二 持節(jié)數(shù)□政績(jī)藹, 稗本空格作部, 高著 本作郡。
十、 後八 鄒完?duì)?wèi)序 稗本、錢本鄒下有志字, 高本作至?!?/p>
校志字不誤。
十一、 前二 分?jǐn)y無(wú)淚盡 高、錢二本無(wú)作兼。後七 睡香花 稗本、錢本睡作瑞。高校:一作睡。
後九 趙岍西知襄 高本岍作研, 稗本岍下有季字。
十二: 前二 嘗言舒州山中 高勞均校舒作敍。前五 卽瘦悴就槁矣 勞校瘦作瘐。十六: 前六 終紫游位,二十四 勞校紫游疑柴遜。二年 疑五。
後五 此以盡之無(wú)姦也 稗本盡下有敵字。十八: 前二 複湯鬻, 高本複作復(fù), 勞校:鬻疑古煮字。
前六 火再中, 稗本作一月中十九?!♂峋拧 氐谞?wèi)黃金, 勞校:徹疑澈。三 一: 前五 舟失措, 錢校舟下有人字。前七 恍然迷津, 錢本恍作塊。前九 見(jiàn)山川甚邇, 錢本無(wú)川字。二: 前三 凡五十餘年, 高本凡作幾,無(wú)餘字。錢本凡作幾。
天下太定, 錢校定作平。
五 前五?! ∥饔匈F臣大閹 高本大閹作人閹,錢本作大宦。
前八?! |將入西室矣, 勞校東作是。六 後六?! 瑫?shū)拯也 稗本、高本拯作極。七 前九?! ″X耜良仲時(shí),黃侯 錢校仲作辰, 侯作使?! 『?。
後七?! 「改讣邑?,以金帛 錢校貧下有贈(zèng)字。而而嫁之 作遣。
八?! ∏鞍恕 强ぬ埔圃贫?, 他本無(wú)。行。後二 與韓子華書(shū)於柱, 稗本華字下有吳長(zhǎng)上 文王禹玉同値玉堂,嘗約五十八歳卽致
仕子華二十一字,
錢本亦闕。校補(bǔ)
九?! ∏捌摺 №曥犊溋x榮處見(jiàn) 高本義下有宗字。之後五,大明弘治十七年, 他本無(wú)云云
十。 前二 公嘗書(shū)黃鶴賦 稗本鶴作樓。十二 後五 京北人 稗本北作兆, 錢本作北,校一作師。
十三 後九 元祐六年 錢本六作七?!谛帠|坡年譜
十六 前五 此說(shuō)與吳中記聞 他本無(wú)此八字同。前七 此蓋緣御史有裏 他本無(wú)此十二字。行職銜故也。
十七。 後八 發(fā)池中作九墩。 稗本發(fā)作法。十九?!♂崛 √粢藚n竹杖 稗本卬竹作笻作四 三?! ∏拔濉 ±^遷言官自南□ 稗本、高本空格有牀,亦出知和州 字, 錢本作京, 勞校當(dāng)從牀字。
四?! ♂峋拧 ×驴?fù)环觥 谛?刈鲿纭N?, 前四 帝車造指 勞校造作南。後五 無(wú)爲(wèi)聖人 勞校爲(wèi)作位。六?! ∏叭 ∠銣[一榻氍毹煖, 勞校淸作消。後四 相藍(lán)見(jiàn)南州一士, 錢本藍(lán)作監(jiān)。七?! ∏捌摺 【珈锻狻 “薇?、高本精作睛。八。 前二 擴(kuò)髀而歌亦以竹 稗本擴(kuò)作撫, 勞校筒築地爲(wèi)節(jié)?! 「柘滤朴忻撐摹?/p>
前七 如舜泉爆流, 錢校爆作瀑。前八 李格非文叔□爲(wèi) 稗本、高本空格,有皆歷下水記 字, 錢校刪去。
後五 內(nèi)殿崇班楊允武 勞校武疑衍。恭九?! ∏鞍恕 《f(wàn)石赴南京, 錢校南作西。前九 湖南六十五萬(wàn)石, 錢校湖作河。十?! ∏鞍恕 ∽x之不悅?! ″X本悅作曉。十一?!♂崃 e看名姓入□彝, 稗本空格有周字,錢本作宗, 勞校作
烝。十五?!∏八摹 ≠n紫花衣墩 稗本無(wú)衣字?!「?、錢二本有衣字,無(wú)花字。
十八?!∏鞍恕 ∩w戒夫貪也?! ″X校改夫貪爲(wèi)貪夫。後九 已是龍墀第一人 錢本已作也。二十?!♂崴摹 垺跏|叟 錢本空格,有公字五 一?! ♂岚恕 ∧私庖伦鄮 “薇咀嘧鞯牵″X本作如。 勞校奏。見(jiàn)漢
書(shū)金日磾傳
二?! ∏捌摺 》蔡斍閹资拢 ″X本幾作機(jī)。皆預(yù)遙知 錢本遙作逆。
三。 後三 饒節(jié)次子 鮑校子作守。四?! ∏傲 ∑湟辉弧 「咤X二本曰作云,上有行字。以下九首云
上均有上文所憶之
字。前七 裙邊遮定雙鴛小, 錢本雙鴛作鴛鴦。椅上漆花闞面平 稗本漆作藤。
後五 袖紗密映嗔郞看 稗本映作掩。小閣爭(zhēng)蒲畫(huà)燭低 稗本蒲作籌。
五。 後九 或臃腫□散者 稗本空格有樗字六。 後二 其缾百碎 高本百下有福字。後三 須預(yù)飮此物一杯 稗本預(yù)飲二字作傾。高本無(wú)飮字。
七。 後二 前輩云一郡之政 勞校另起?!″X本連八。 前六 獨(dú)小□得脫而? 稗本空格,有史字,錢本作吏。
十?! ∏捌摺 y一女子來(lái)求顧 稗本顧作售?!「咤X可爲(wèi)我得之 二本作雇?!″X本顧下有爾字。
前八 有人攜老媼一村 稗本作有一老媼攜女來(lái) 一村女來(lái) 錢本校同。抄本
十五 前一 有刻鏤之文爲(wèi)毬, 稗本毬字作空格路?! ″X校路作絡(luò)。
十六 前八 乃回平江, 高、錢二本回作曰,錢校改作回。
十七?!♂崛 ÷阍嵋猿C,無(wú)物以 稗本矯下有世字。濟(jì)汝也 錢本作俗。
用力□艱。 稗本空格有彌字,錢本作極。
後九 勸汝別謀,於他可?! “薇究勺魉??!″X本可下有也字。
十八?!♂崛 ∮柚^介甫詩(shī)亦爲(wèi) 稗本下四字作時(shí)爲(wèi)用之 之用?!「弑拘?wèi)作或。後六 卻隨倦鵲?鄰舂, 錢本鵲作鴉?!谛`忯┳鞅∧?。
十九。 前一 見(jiàn)洞庭煙傳 稗本煙作靈怪二字。前三 極有連娟□環(huán)可?! “薇究崭裼袕澴?。愛(ài)者六 一?! ♂岫 ∈阑蛭茨芰⒓摇 “薇臼阑蜃鲏褮r錢本無(wú)世字,立作成。
二。 前三 今第一 各本今上有古字六。 前曰黃廷堅(jiān)抹字云 各本無(wú)云二,行
十二?!♂崛 ¢L(zhǎng)明燈是□前焰 稗本□前作前朝,錢本空格作風(fēng)。
後四 曾照靑靑年少時(shí) 高本下靑作春。十五?!∏捌摺 ∏覅s鉛黛紵施帷 稗本黛下有曳縞二幄 字。
十六?!∏熬拧 》蚱錂M乃其事得 稗本、錢本事作自。而絕俗雜畦徑閒 稗本絶作離。 高本作者, 作雜、 稗本、高本雜作絕。十七?!♂岫 孕跗埏L(fēng)不肯飛 錢本絮作燕。十八?!♂崞摺 ∮枨笸踅ㄔ?shī),世所 稗本世所行印本作行。印本雕一卷, 行世甚少,惟印行本勞校作無(wú)所得。惟
印本均無(wú)雕字。
二十 後二 僞閩王王延慶 勞校慶作羲。二一 前六 □盎洩雲(yún)傾白酒 稗本空格有山字,錢本作蜀。
七 二 前三 四故以爲(wèi)近?! ″X校削去此四字。三?! ♂岚恕 ∥┩豕珓t有之耳?! 「弑就踝魅?。 前一 花影籠階月浸涼, 勞校涼作廊。十四?!♂崃 ≈v記注官, 高、錢二本提行?!谛R煞?。
八 九。 前八 堂深不覺(jué)少年歡, 少年作百男。十一。 後六 公自言學(xué)道三十?! 」嫌蟹蹲帧D晔??!∏拔濉 〈穗y畫(huà)者,覽者未 畫(huà)下無(wú)者字。有之,意必識(shí)也?! ‘?huà)者得之六字,
後七 余知琴得之。二十 知下有徽?以老而年 目暗耳,余家石徽十二字,
十六 後七 而見(jiàn)於言中晏公 以前一行又見(jiàn)晏丞曰 相至燈火下樓臺(tái)十七字移入此句中,下
晏上十七 前當(dāng)時(shí)人謁狀收 無(wú)此六字。後四 樹(shù)萱錄、唐書(shū)藝文 錄下有劉壽無(wú)言作志。 予謂性之之僞作龍城記果不誣。而樹(shù)萱
錄二十二字
九 八。 前六 進(jìn)火畢中取口中 畢作鼻,取下有鼻涕液 二字, 中下有取字十一?!♂峋拧 ∨c道士宇文希真 上有臣昔與希真游游 衡山八字,且移下三節(jié)十二?!♂崃 ≡刑斓仃庩?yáng)之至, 文同和隱,端然不可輒
致之神
十三?!∏捌摺 ∥骱优釉圃贫 ∪?,疑唐寅增注。行十五。 後八 人輸十金 十金作干錢十 三?! ♂崴摹 ∫善涔忉闳账洠 o(wú)此七字四?! ∏耙弧 ∑渥弩@, 族下有反字七。 前三 悉疏其齋, 文同。前四 幷告以言狀具言 言作類,餘同。有是爾飲,
後七 不爲(wèi)富貴貧賤之 賤下有毀譽(yù)二字。所遷八: 前六 於□問(wèn)詳讞 空格作淑字十三?!♂嵛濉 」蕦W(xué)遲恐今但手 作故悟?qū)W皆遲,今但中 恐手中。
