烏魯木齊市社會(huì)用字管理辦法
(1999年4月19日市人民政府令第26號公布施行,2004年11月22日《烏魯木齊市人民政府關(guān)于修改部分政府規(guī)章的決定》修訂,2008年1月7日《烏魯木齊市人民政府關(guān)于修改和廢止部分政府規(guī)章的決定》修訂)
第一條 為加強(qiáng)烏魯木齊市社會(huì)用字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化管理,促進(jìn)各民族語言文字的共同繁榮和發(fā)展,根據(jù)《新疆維吾爾自治區(qū)語言文字工作條例》和《新疆維吾爾自治區(qū)漢語言文字使用管理暫行規(guī)定》,結(jié)合本市實(shí)際,制定本辦法。
第二條 本市行政區(qū)域內(nèi)的所有單位和個(gè)人,均應(yīng)遵守本辦法。
第三條 本辦法所稱社會(huì)用字是指書寫、制作、印刷的具有示意性、公共性,并在公共場所使用的維吾爾文字、漢文字、漢語拼音及外國文字。
??? 第四條 市語言文字管理部門是本市社會(huì)用字管理的主管部門,具體負(fù)責(zé)組織實(shí)施本辦法。
????????????市工商、教育、文化、廣播電視、市容、園林等管理部門應(yīng)在各自職責(zé)范圍內(nèi),作好社會(huì)用字管理工作。
第五條 社會(huì)用字應(yīng)符合國家和自治區(qū)有關(guān)語言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。
????第六條 機(jī)關(guān)、團(tuán)體、企事業(yè)單位的公章、牌匾、證件和印有單位名稱的信箋等都應(yīng)使用規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的維吾爾文字、漢文字。
第七條 公共場所公用設(shè)施名稱、界牌、指路標(biāo)志、安全標(biāo)語、交通標(biāo)記和車輛上印寫的單位名稱,本市生產(chǎn)并在市內(nèi)銷售的產(chǎn)品名稱、說明書等,必須同時(shí)使用規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的維吾爾文字、漢文字。
第八條 黨的機(jī)關(guān)的牌匾文字為紅色,其它機(jī)關(guān)和事業(yè)單位的牌匾文字為黑色;維吾爾文字體為正文印刷體,漢文字體為宋體;維吾爾文字、漢字同時(shí)使用時(shí),應(yīng)當(dāng)大小相稱,用字規(guī)范。
第九條 牌匾、印章的文字按下列規(guī)定排列:
(一)上下排列的,維吾爾文在上,漢文在下,有外文的在漢文之下;
(二)左右排列的,維吾爾文在右,漢文在左,有外文的在漢文之左;
(三)圓形印章維吾爾文在左,漢文在右。
第十條 各類牌匾、商品名稱、廣告等不得單獨(dú)使用外文或漢語拼音。
第十一條 自然地理實(shí)體名稱、行政區(qū)劃名稱、居民地名稱,各專業(yè)部門使用具有地名意義的臺、站、港、場等名稱,均應(yīng)使用規(guī)范文字。
第十二條 漢字使用以國家語言文字工作委員會(huì)的有關(guān)規(guī)定為標(biāo)準(zhǔn)。不得亂用繁體字、濫造簡化字,不得書寫錯(cuò)別字,禁止歪曲、自造成語。
第十三條 違反本辦法規(guī)定,機(jī)關(guān)、團(tuán)體、事業(yè)單位的公章、門牌、證件和印有單位名稱的信封,未同時(shí)使用規(guī)范的維吾爾文字、漢字的,或者維吾爾文字、漢字同時(shí)使用時(shí)大小不相稱、用字不規(guī)范,以及排列順序未按本辦法有關(guān)規(guī)定執(zhí)行的,由語言文字管理部門責(zé)令其限期改正;逾期不改的,予以通報(bào)批評,并可處以1000元以下的罰款。
第十四條 違反本辦法規(guī)定,公共場所、公用設(shè)施的名稱標(biāo)牌和使用文字的公益廣告、界牌、指路標(biāo)志、交通標(biāo)志,未同時(shí)使用規(guī)范的維吾爾文字、漢字的,由語言文字管理部門予以警告,并責(zé)令限期改正;逾期不改的,予以通報(bào)批評,并可處以500元以下的罰款。
第十五條 本辦法由市語言文字管理部門負(fù)責(zé)解釋。
第十六條 本辦法自公布之日起施行。
