第一圈
《第一圈》的書名出自但丁的《神曲》?!渡袂穼⒌鬲z分為九圈,第一圈是最好的一圈。作家以此來比喻蘇聯(lián)的一個(gè)特殊監(jiān)獄。在那里,一群科學(xué)家、工程師等囚犯終日從事著各種監(jiān)控社會(huì)的科研項(xiàng)目。。。。。。
本書為1970年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主索爾仁尼琴的代表作品之一,也是俄羅斯“集中營(yíng)文學(xué)”的代表作品之一。此次出版對(duì)譯稿的內(nèi)容進(jìn)行了修訂,使得翻譯更精準(zhǔn),內(nèi)容更精彩。著名翻譯家田大畏先生生前為本書的譯稿進(jìn)行了審定。二十世紀(jì)文學(xué)的一個(gè)重要現(xiàn)象便是蘇聯(lián)的地下文學(xué)。地下文學(xué)的性質(zhì)表明它是一種為時(shí)代作證的文學(xué),抵抗遺忘的文學(xué)。這樣的寫作是自由的,但是也承擔(dān)了巨大的責(zé)任。
正如正如在論文學(xué)的力量時(shí)所說:“我相信,在這生死關(guān)頭,文學(xué)有力量做到:幫助人們?nèi)プR(shí)破并抵制陰謀家們及其所企圖強(qiáng)制們接受的一切?!倍砹_斯前總統(tǒng)葉利欽曾無奈地說,索爾仁尼琴的筆是受上帝指揮的。索爾仁尼琴說過,他的政...
《第一圈》的書名出自但丁的《神曲》?!渡袂穼⒌鬲z分為九圈,第一圈是最好的一圈。作家以此來比喻蘇聯(lián)的一個(gè)特殊監(jiān)獄。在那里,一群科學(xué)家、工程師等囚犯終日從事著各種監(jiān)控社會(huì)的科研項(xiàng)目。。。。。。
本書為1970年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主索爾仁尼琴的代表作品之一,也是俄羅斯“集中營(yíng)文學(xué)”的代表作品之一。此次出版對(duì)譯稿的內(nèi)容進(jìn)行了修訂,使得翻譯更精準(zhǔn),內(nèi)容更精彩。著名翻譯家田大畏先生生前為本書的譯稿進(jìn)行了審定。二十世紀(jì)文學(xué)的一個(gè)重要現(xiàn)象便是蘇聯(lián)的地下文學(xué)。地下文學(xué)的性質(zhì)表明它是一種為時(shí)代作證的文學(xué),抵抗遺忘的文學(xué)。這樣的寫作是自由的,但是也承擔(dān)了巨大的責(zé)任。
正如正如在論文學(xué)的力量時(shí)所說:“我相信,在這生死關(guān)頭,文學(xué)有力量做到:幫助人們?nèi)プR(shí)破并抵制陰謀家們及其所企圖強(qiáng)制們接受的一切?!倍砹_斯前總統(tǒng)葉利欽曾無奈地說,索爾仁尼琴的筆是受上帝指揮的。索爾仁尼琴說過,他的政治激情是與生俱來的,但這種激情是蘊(yùn)于文學(xué)之中、之后、之下的。
亞歷山大?索爾仁尼琴 (1918—2008):
1918年生于北高加索的基斯洛沃茨克市。
1941年蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后應(yīng)征入伍,曾任大尉炮兵連長(zhǎng),兩次立功受獎(jiǎng)。
1962年11月,經(jīng)赫魯曉夫親自批準(zhǔn),處女作《伊凡?杰尼索維奇的一天》在《新世界》雜志上刊出。1968年完成《第一圈》及《癌癥樓》,在西歐發(fā)表。1969年被開除出蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)。1970年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
1973年12月,在巴黎出版了《古拉格群島》。1974年2月12日,蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)宣布剝奪他的蘇聯(lián)國(guó)籍,把他驅(qū)逐出境。
1989年,蘇聯(lián)作協(xié)書記處接受新世界雜志社和蘇聯(lián)作家出版社的倡議,撤銷作協(xié)書記處于1969年11月5日批準(zhǔn)的把索爾仁尼琴開除出蘇聯(lián)作協(xié)的“不公正的、與社會(huì)主義民主原則相抵觸的決定 ”。1994年,應(yīng)俄羅斯總統(tǒng)葉利欽的邀請(qǐng),他回到了俄羅斯。2007年,他接受了普京親自頒發(fā)...
亞歷山大?索爾仁尼琴 (1918—2008):
1918年生于北高加索的基斯洛沃茨克市。
1941年蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后應(yīng)征入伍,曾任大尉炮兵連長(zhǎng),兩次立功受獎(jiǎng)。
1962年11月,經(jīng)赫魯曉夫親自批準(zhǔn),處女作《伊凡?杰尼索維奇的一天》在《新世界》雜志上刊出。1968年完成《第一圈》及《癌癥樓》,在西歐發(fā)表。1969年被開除出蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)。1970年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
1973年12月,在巴黎出版了《古拉格群島》。1974年2月12日,蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)宣布剝奪他的蘇聯(lián)國(guó)籍,把他驅(qū)逐出境。
1989年,蘇聯(lián)作協(xié)書記處接受新世界雜志社和蘇聯(lián)作家出版社的倡議,撤銷作協(xié)書記處于1969年11月5日批準(zhǔn)的把索爾仁尼琴開除出蘇聯(lián)作協(xié)的“不公正的、與社會(huì)主義民主原則相抵觸的決定 ”。1994年,應(yīng)俄羅斯總統(tǒng)葉利欽的邀請(qǐng),他回到了俄羅斯。2007年,他接受了普京親自頒發(fā)的國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
2008年8月3日深夜,索爾仁尼琴由于心力衰竭在莫斯科逝世,享年89歲。
