翟斌

首叛前秦

翟斌家族世代居住在康居，后來遷入中原。咸和五年（330年），翟斌前來后趙朝見，被后趙天王石勒封為句町王。

咸安元年（371年），前秦天王苻堅(jiān)初定華北，遷徙關(guān)東豪杰及雜夷部族十五萬戶到關(guān)中地區(qū)，其中將翟斌的部族安置在新安（今河南新安）、澠池（今河南澠池）。

太元八年（383年），前秦在肥水之戰(zhàn)中失敗后，翟斌首叛前秦，前秦派前燕舊臣慕容垂討伐，慕容垂圖謀復(fù)國，也反叛前秦。

助建后燕

太元九年（384年）正月，翟斌在慕容鳳、王騰、段延的勸說下，擁護(hù)慕容垂為反秦盟主。慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。您既然要干大事，成功則享受其福，失敗則承受其禍，我不參與此事?！?/p>

正月初二日，慕容垂抵達(dá)洛陽，前秦平原公苻暉聽說慕容垂殺了苻飛龍，便把他拒之門外。翟斌又派長史郭通前去勸說慕容垂，慕容垂還是沒有同意做盟主。郭通說：“將軍之所以拒絕郭通的原因，難道不是認(rèn)為翟斌的弟兄們是身居山野的異族，沒有超人的才能和遠(yuǎn)大的謀略，肯定無所作為的緣故嗎？為什么唯獨(dú)不考慮將軍今天憑借他們，就可以成就大業(yè)呢！”聽了這話，慕容垂就同意了。于是翟斌率領(lǐng)他的兵眾前來與慕容垂會(huì)合，勸慕容垂稱帝。

不久，慕容垂在滎陽稱帝，建立后燕政權(quán)，任命翟斌為建義大將軍，封為河南王。

傲慢被殺

翟斌自恃有功，傲慢放縱，邀官求賞，貪得無厭。又因鄴城（今河北臨漳）久攻不下，私下里懷有背叛之心。慕容垂的太子慕容寶請(qǐng)求除掉他，慕容垂說：“河南的盟誓，不能背棄。如果他要發(fā)難，罪過出于翟斌。如今事情尚未發(fā)生而殺掉他，人們一定會(huì)說我忌恨害怕他的功勞與才能。我正在收羅招攬英雄豪杰以使大業(yè)昌盛，不能向人們表現(xiàn)出狹隘，以喪失天下人的期望。假如他懷有陰謀，我以智謀防范他，他也無所作為。”范陽王慕容德、陳留王慕容紹、驃騎大將軍慕容農(nóng)都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會(huì)成為國家的禍患?！蹦饺荽拐f：“傲慢必然導(dǎo)致迅速失敗，怎么能成為禍患呢！他立有大功，應(yīng)當(dāng)聽?wèi){他自取滅亡?！蹦饺荽箤?duì)翟斌的禮遇越發(fā)優(yōu)厚。

翟斌暗示丁零人及自己的同黨請(qǐng)求讓他出任尚書令。慕容垂說：“以翟王的功勞，應(yīng)該位居宰相，只是官署尚未建立，此官無法迅速設(shè)置。”翟斌非常憤怒，暗地里與前秦長樂公苻丕互通計(jì)謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免。